OpenThesaurus Deutsch & BeoLingus Deutsch-Englisch
OpenThesaurus, das kostenlose deutschsprachige Synonymwörterbuch. OpenThesaurus ist ein freies deutsches Wörterbuch für Synonyme, bei dem jeder mitmachen kann.

Apple Lexikon
Die Installation ist ganz leicht: Einfach die DMG-Datei herunterladen, öffnen und das Installationsprogramm doppelt anklicken. Fertig. Die aktuellen Quelldateien findet man auf tekl.de.
BeoLingus Deutsch-Englisch erweitert das Lexikon um ein Deutsch-Englisch-Wörterbuch, basierend auf dem Online-Wörterbuch der TU Chemnitz.
dict.cc Deutsch-Englisch-Wörterbuch Plug-in mit einer Million Einträgen von dict.cc.
Link: dict.cc
Hinweis zur Installation: Im Installer den Ort für die Installation ändern zu „Nur für mich installieren“.